Eines Tages traf ich auf einer Wiese in der Nähe unseres Hauses einen kleinen Jungen. Er fragte: "Weißt du, warum die gelbe Wiesenblume Butterblume genannt wurde?" Dann machte ich auf die kleinen gelben Blumen aufmerksam, die die Wiese vollständig bedeckten, und dachte nach. Ich konnte diese Frage nicht beantworten.
Butterblume ist jedem seit frühester Kindheit bekannt. In der Natur gibt es eine große Anzahl seiner Arten. Wir haben die häufigste Art - ätzende Butterblume. Dies ist eine mehrjährige krautige Pflanze, die eine Höhe von einem Meter erreicht, nackt oder leicht behaart ist und einen geraden Stiel hat. Seine Blüten haben einen Durchmesser von zwei Zentimetern und fünf goldgelbe Blütenblätter. Die Pflanze blüht im späten Frühling und im Sommer. Die Butterblume wächst auf Wiesen, Lichtungen, in lichten Wäldern und als Unkraut auf den Feldern. Es gibt eine Sorte mit gefüllten Blütenblättern, die als Zierpflanze angebaut wird.
Wenige Menschen, die die schönen sonnigen Sterne auf der Wiese bewundern, wissen, warum die gelbe Wiesenblume Hahnenfuß genannt wurde.
Alle Pflanzen sind nicht zufällig benannt. Daher kann jeder Name einer Pflanze eine interessante Geschichte über ihren Besitzer erzählen. Dasselbe geschah mitButterblume.
Absolut alle Teile davon sind giftig. Daher ist es unmöglich, dass der Saft der Pflanze in Wunden, Schnitte und Kratzer gelangt. Die Blume ist nicht nur giftig, sondern auch eine Heilpflanze. In der Volksmedizin wird es zur Behandlung von Gicht, Rheuma, Neuralgie und Kopfschmerzen eingesetzt.
…Seit diesem Treffen auf der Wiese sind viele Jahre vergangen. In dieser Zeit habe ich viele Bücher über Pflanzen gelesen, Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften, in denen es um Pflanzennamen geht. Und jetzt kann ich mit Sicherheit sagen, warum die gelbe Wiesenblume Butterblume genannt wurde.
So entstand der Name genau wegen seines brennenden und giftigen Saftes. "Brennen" bedeutet im Volksmund "heftig". Aufgrund der geringen Größe und Schönheit der Blumen ist es in einer Verkleinerungsform in die russische Sprache eingegangen. Und so erschien das liebevolle Wort „Butterblume“.
Mancherorts in Russland wird die Pflanze auch als Nachtblindheit bezeichnet. Dem Glauben nach werden Hühner von diesen Blumen blind, und Menschen, die sich versehentlich Butterblumensaft in die Augen reiben, hören für eine Weile auf zu sehen.
In Italien wird diese Pflanze wegen der leuchtend gelb glänzenden Blütenblätter "Goldene Knöpfe" genannt.
Es gibt eine Tradition unter den Menschen in der Karwoche während der Fastenzeit, gelbe Butterblumen auf die Jungfrau Maria zu legen. Einer der Legenden zufolge beschloss Jesus Christus, Blumen als Zeichen der Liebe und des Respekts für seine Mutter zu überreichen. Dazu verwandelte er die Sterne vom Himmel in kleine Blumen - Butterblumen.
Es gibt eine andere Version des Ursprungs des Namens dieser Pflanze. Es könnte zu uns gekommen seinLateinisch, wobei das Wort "luteum" gelb bedeutet.
Wissenschaftlich wird die Gattung Hahnenfuß Ranunkeln genannt. Dieser lateinische Name ist vor langer Zeit aufgetaucht und wird ins Russische als „kleiner Frosch“übersetzt, da wild wachsende Butterblumen wie Frösche es vorziehen, sich an feuchten, aber warmen und sonnigen Orten niederzulassen. Was auch immer die Antwort auf die Frage ist, warum die gelbe Wiesenblume Hahnenfuß genannt wird, wir verbinden diese Pflanze immer mit Sommer und Sonne.
